Lunäio zeneise da sciâ Tägnâ
Proverbio zeneise № 11
Un diao o score l’atro.[Un diavolo scaccia l’altro.]
Quande ti gh’æ un gròsso lagno, ma o te passa, apreuo che te n’accapita un atro ciù gròsso ancon; ma dæto che in zeneise «scorrî» veu dî tanto «mandâ via», quante «corrîse apreuvo», a l’é bella st’idea di diäi che se coran apreuvo, magara con dâse de baccæ, à uso inferno de Dante.