Lunäio zeneise da sciâ Tägnâ
Proverbio zeneise № 121
Arvî o n’à trenta, ma s’o n’avesse trentun o no faieiva mâ à nisciun.[Aprile ne ha trenta e se ne avesse trentuno non farebbe male a nessuno.]
Perché o l’é un meise piaxeive, no guæi freido, no guæi cado, e no se vorrieiva ch’o finisse. Fòscia o scignificato o l’é ligou à l’agricoltua ascì; l’existe ascì a verscion «arvî o n’à trenta e se ciuvesse trentun o no faieiva mâ à nisciun».