Lunäio zeneise da sciâ Tägnâ
Proverbio zeneise № 16
Ni pe tòrto e ni pe raxon no te lasciâ mette in prexon.[Nè a torto né a ragione lasciati mettere in prigione.]
Chì coscì a morale zeneise a s’arrösa ben ben da quella de Socrate, ch’o l’à açettou a condaña à mòrte pe mostrâ che beseugna obedî a-e lezze da çittæ. Primum vivere, deinde philosophare, pâ che ne diggan i antighi zeneixi.