Lunäio zeneise da sciâ Tägnâ
Proverbio zeneise № 164
No gh’é bella reusa ch’a no vëgne un grattacû.[Non c’è bella rosa che non diventi una bacca.]
O se referisce a-a zoentù ch’a vëgne passa, ma gh’é ascì un zeugo de poule co-o nomme grego de un genere de erboi: crataegus, da famiggia de rosacee, ch’o vëgne prononçiou in zeneise «grattacû» e o piggia unna sfummatua còmica; sto nomme o ven dæto in zeneise a-a reusa caniña.