Lunäio zeneise da sciâ Tägnâ


Proverbio zeneise № 516

Arvî, cioî cioî.
[Aprile, piovere piovere.]

Segondo quarchedun, o saieiva da intende che d’arvî ceuve delongo, perché «cioî» a saieiva unna forma arcaica pe «ceuve»; segondo di atri «cioî cioî» a saieiva l’imitaçion do garlezzâ di öxelletti. Fòscia son vee tutte doe e cöse.

☜ Lista di proverbi