Lunäio zeneise da sciâ Tägnâ


Proverbio zeneise № 660

Chi no beive in compagnia o l’é un laddro ò unna spia.
[Chi non beve in compagnia è un ladro o una spia.]

Mäfiansa verso chi o no se fa vedde lesto à parteçipâ a-e demoe co-i atri e o se tëgne in scê seu, perché o l’avieiva quarcösa da asconde. Gh’è ascì a variante: «chi no piscia in compagnia o l’é un laddro ò unna spia»; unn’eccescivo pudô o saieiva segno de intenti pöco onesti.

☜ Lista di proverbi