Lunäio zeneise da sciâ Tägnâ


Proverbio zeneise № 688

Chi rompe scrosce.
[Chi rompe ci rimette (scricchiola).]

Perché o deve pagâ i danni de seu stacca; ma gh’é ascì un zeugo onomatopeico co-o verbo «scroscî», ch’o veu dî «perde de persoña», ma ascì o gh’à un son ch’o l’imita quello de quarcöse che se rompe.

☜ Lista di proverbi