Lunäio zeneise da sciâ Tägnâ
Proverbio zeneise № 650
Chi me veu ben me fa cianze, chi me veu mâ me fa rie.[Chi mi vuole bene mi fa piangere, chi mi vuole male mi fa ridere.]
Proverbio ch’o l’à unna seu veitæ, s’o no se piggia a-a lettia; chi ne dixe e cöse comme son, à propöxito di nòstri mendi de soventi o ne fa cianze, ma o ne consente de cangiâ stradda, tanto che chi ne addoçisce a pilloa pe no desgustâne o ne lascia comme semmo.